The main cost that people faced if they became ill was that they would no longer be earning income to support themselves or their families. So the financial consequence of sickness was not the cost of paying your medical bills because mostly you avoided those, but really the cost of continuing to put food on the table when you were sick.
